Hleð launatöflu …